Post cleanup alert to on-call channel from webhook

You miss runner cleanup notices from webhooks, leaving on-call engineers uncertain about maintenance completion. Surface cleanup context in channel for immediate confirmation within minutes.