Post checkout email summaries to team chat for bookings

Your checkout emails for reservations land untriaged in the support inbox, leaving coordinators unaware of payments and guest context. Summaries posted to your team chat let coordinators acknowledge and act the same day.