Post channel alerts from new session sheet rows

Session feedback and chatbot Q&A are added as sheet rows and can go unseen, delaying instructor follow-up and coordination. Deliver a channel alert with excerpt, response summary, and a row link so coordinators act the same day.