Post certificate digest to team channel hourly

Certificate digest updates aren’t in one place, leaving coordinators without release context. Post the compiled digest to your team channel hourly so coordinators see the latest releases same day.