Post cancellation request row to private team channel

Cancellation request rows in your support sheet go unseen, delaying refunds and customer replies. It posts a private team message with the row link so coordinators can triage same day.