Post cancellation emails to the account operations channel

Cancellation emails stuck in your inbox delay refunds and account stops, leaving billing staff unable to act quickly. Billing staff can triage cancellations and start refunds the same day.