Post arbitration responses to team channel for ops

Arb form responses arrive unstructured, forcing coordinators to re-open submissions and hunt for VINs and policy context. Route each response into a team channel so coordinators see full context and triage inquiries same day.