Post approved upgrade updates to client rooms before rollout

Your approval reactions on team messages sit unprocessed, causing delayed client announcements and missed rollout timing. Ensure release coordinators get confirmations and publish approved notes to client rooms before rollout.