Post 30-day case reviews to the case activity stream

Your 30-day case reviews are disconnected from case activity, leaving follow-ups unprioritized and client context fragmented. Push review details into the activity tab so you can act the same day.