Populate track artwork URLs for metadata coordinators before release

Your rows contain raw track links, causing missing artwork and delayed catalog publishing. Ensure coordinators get artwork URLs and titles to publish catalogs before the next release.