Populate tool delivery routes for dispatch before pickup

Your delivery route records arrive incomplete, causing misrouted drops and delayed pickups. Dispatchers get full route entries with customer and tool details so drivers are ready before the next pickup.