Populate new task with parent client and billing info

New onboarding subtasks lack parent client context and delay billing for your billing staff. Fill task fields with parent client and payment type so billing occurs the same day.