Populate missing budget sequence tags into project spreadsheet

Your budget sequence rows lack reconciliation tags, leaving project costs unverified and delaying monthly reporting. Fill missing tag values from your finance API and update the sheet so project managers have reconciled context before the next review.