Populate inspection dates for case coordinators

Your candidate messages lack inspection dates, causing pre-inspection drafts to fail and delaying move scheduling. Support coordinators get records updated with inspection dates so pre-EDL mailings are ready by the next workday.