Populate group chat mappings for morning triage

Your channel mapping rows often lack chat IDs, causing delayed alerts and missed morning triage. Ensure group name-to-chat ID records are populated so dispatchers and data leads can notify teams before morning standup.