Populate department links for leadership dashboard before reporting

Your faculty appointment records arrive with missing department links, causing leadership reports to show incomplete affiliations. Deliver accurate faculty alignment for executive reports.