Populate customer company names into issue tracker before triage

Your community vote events arrive without company context, causing unclear ownership and delayed triage and missed prioritization. Engineers gain company names on issue records so triage and assignments finish before the next standup.