Populate chat sender first names for billing reviews before standup

Your chat history records arrive with combined sender names, causing messy personalization and billing reconciliation delays. This ensures clean first-name fields for invoicing and reporting before morning standup.