Place usage reports into dated folders for finance before billing

Your usage reports land in S3, delaying visibility and blocking billing reconciliations. Files are placed in dated folders so finance can reconcile before the next billing run.