Place referenced orders on hold for manual review

Customer messages with order numbers can cause incorrect fulfillment and extra follow-up for operations. Put those orders on hold and flag them for team review before fulfillment.