Pause onboarding records for coordinators before next shift

Your onboarding thread reactions arrive unlabeled, causing duplicate outreach and missed handoffs for coordinators. Coordinators get paused records to prevent duplicate contact before next shift.