Pause expert contributor accounts and notify program coordinators before billing

Your expert contributor offboard requests arrive untracked, causing access leaks, duplicated records, and billing confusion. Coordinators regain access control and accurate billing records before the next billing run.