Notify vendor of received invoice and update record

When invoice submissions arrive without a tracked entry or due date, your billing team misses payment windows and reconciliation stalls. This creates a billing record, calculates a follow-up date, and notifies the invoice contact so actions happen same day.