Notify team when task moves to In Progress

Bug tasks move to In Progress without Slack context, leaving engineers missing links. It posts a threaded channel update with task summary, status, link, and assignee same day.