Notify team when crypto wallet balance runs low

Unmonitored crypto wallet balances can fall below funding thresholds and interrupt operations for on-call engineers. It alerts designated channels and owners so coordinators can top up the wallet same day.