Notify team of ready distribution emails to channel

Build distribution emails sit untriaged in the monitored inbox and slow deployment checks. Get channel alerts with subject, time, and excerpt so on-call engineers act the same day.