Notify team of new member records for onboarding

New member rows land without a clear handoff, leaving coordinators missing joiner details and delaying welcome tasks. Notify coordinators and billing immediately so onboarding and billing start same day.