Notify team of new edit uploads in chat

When editors add new video assets for a show, producers and coordinators can miss context and playback links needed for review and scheduling. Notify program coordinators in chat with asset details and a playback link so reviews start same day.