Notify team of new course sale in channel

Course sales post without alerts, leaving coordinators and billing unaware and slowing enrollment work. Deliver formatted channel notifications with buyer and sale amount so teams can act same day.