Notify team of gift voucher purchases in channel

Gift voucher purchases reach your team without buyer context, causing manual lookups and slow fulfillment. Notify ops and campaign managers with order and buyer details so vouchers are ready same day.