Notify team of backfill requests with schedule details

Your backfill requests arrive without schedule context, causing missed coverage and manual chasing. Receive detailed channel notifications so coordinators can assign coverage same day.