Notify team channel when support ticket is resolved

Your support tickets marked done can be missed in chat, leaving coordinators unaware. It posts a reply and reaction and marks the record as notified so teams see closure same day.