Notify team channel when pickup task is completed

Completed pickup tasks aren’t broadcast to staff, causing missed handoffs and customers waiting. It sends pickup notices to your ops channel so staff act same day.