Notify team channel when job info emails land

Your job-review emails sit unread in inbox threads and delay task assignment for localization projects. The workflow routes them to a team channel so reviewers can triage and assign work the same day.