Notify team channel when a new site deploy finishes

Site deploys posted without build context leave PMs and engineers unsure which commit is live. Deliver a concise deploy summary with committer, message, and timestamp so stakeholders are aligned same day.