Notify team and update tracker from kit form

Your kit form responses sometimes miss the tracker and leave coordinators without context. It posts a Slack alert and updates the central sheet so kits get triaged same day.