Notify team and log unconfirmed appointments in sheet

Unconfirmed appointments land without owner context, leaving campaign managers unsure who should rebook. It alerts assigned reps and logs each booking so follow-up happens same day.