Notify team and log partner transactions to document

Partner transactions arrive without central visibility, leaving marketing ops unsure which referrals drove revenue. Alert the team and append each transaction for review before the next update cycle.