Notify team and log paid orders for onboarding

Your paid video orders arrive without an onboarding record, delaying access and community invites for new members. Send staff a notification with order details and a prefilled invite so coordinators can onboard customers same day.