Notify team and clear assignees when delivery ready

Your ready-for-delivery tasks can remain assigned after edits, leaving coordinators unsure which jobs are finished. This alerts the team and clears assignees so final packages proceed the same day.