Notify team about unconverted signups in alert channel

Untriaged unconverted signups mean new legal prospects sit without outreach, lowering re-engagement. The notification gets them to your team so coordinators can re-engage within hours.