Notify team about new invoice in chat for billing and review

Your new invoice records are not surfaced to billing coordinators, causing missed reviews and slower collections. Post invoice notices to team chat so billing staff can review and act the same day.