Notify support ops of new private channel message

Your support channel messages can go unseen, delaying customer triage and missing context for agents. It notifies your support queue and updates the record so triage occurs within 30 minutes.