Notify support leads about customers with multiple tickets in a week

Customers who open multiple tickets in short succession can slip through triage, leaving engineers without context and problems unresolved. This notifies on-call and triage owners so they can prioritize and respond the same day.