Notify support chat of new ticket and replies

Your support tickets and comments can be missed, leaving agents without thread context. It posts ticket and reply alerts to your support chat so agents can triage the same day.