Notify support and Slack when tracking codes update

Your order tracking sheet updates aren't surfaced to support and fulfillment, leaving shipping records outdated and follow-ups delayed. Create a support ticket and post a channel alert so staff act on new tracking codes same day.