Notify studio admins of cancellations before next billing run

Your cancellation notices arrive unprocessed, leaving membership lists and community access out of sync and risking billing errors. Studio admins get alerted and the roster is updated so access and invoices are corrected before the next billing run.