Notify second-level team about L2 ticket updates

Updated support tickets marked L2 fail to alert on-call engineers, delaying triage. Automated channel messages deliver ticket context to L2 responders so issues are triaged same shift.