Notify SDRs and log new chat to contacts sheet

Unlogged chat conversations leave SDRs without phone, contact ID, or ICP context and delay timely outreach. Capture contact details and send a Slack alert so reps can follow up within the hour.