Notify screening coordinators of missing daily files before morning standup

Your daily inspection files sometimes fail to land, causing missed verifications and delayed dispatch. Give coordinators a clear ready/missing status and a spreadsheet record before the next workday.